viernes, 16 de abril de 2010

Compounding - Blending - Clipping - Acronyms and more

Words in English public website
Prof. S. Kemmer

Types of Word Formation Processes

Compounding


Compounding forms a word out of two or more root morphemes. The words are called compounds or compound words.

In Linguistics, compounds can be either native or borrowed.
Native English roots are typically free morphemes, so that means compounds are made out of independent words that can occur by themselves. Examples:
mailman (composed of free root mail and free root man)

mail carrier
fireplace
fireplug
fire hydrant

Note that compounds are written in various ways in English: with a space between the elements; with a hyphen between the elements; or simply with the two roots run together with no separation. The way the word is written does not affect its status as a compound. In Greek and Latin, on the other hand, roots do not typically stand alone. So compounds are composed of bound roots. Compounds formed in English from borrowed Latin and Greek morphemes preserve this characteristic. Examples include photograph, iatrogenic, and many thousands of other classical words.
There are a number of subtypes of compounds, and they are not mutually exclusive.

Rhyming compounds

These words are compounded from two rhyming words. Examples:
lovey-dovey
chiller-killer

There are words that are formally very similar to rhyming compounds, but are not quite compounds in English because the second element is not really a word--it is just a nonsense item added to a root word to form a rhyme. Examples:

higgledy-piggledy
tootsie-wootsie
This formation process is associated in English with child talk (and talk addressed to children).

Examples:
bunnie-wunnie
Henny Penny
snuggly-wuggly

Another word type that looks a bit like rhyming compounds comprises words that are formed of two elements that almost match, but differ in their vowels. Again, the second element is typically a nonsense form:

pitter-patter
zigzag
tick-tock
riffraff
flipflop

Derivation

Deriviation is the creation of words by modification of a root without the addition of other roots. Often the effect is a change in part of speech.
Subtype of Derivation: Affixation
The most common type of derivation is the addition of one or more affixes to a root, as in the word derivation itself. This process is called affixation, a term which covers both prefixation and suffixation.


Blending


Blending is one of the most beloved of word formation processes in English. It is especially creative in that speakers take two words and merge them based not on morpheme structure but on sound structure. The resulting words are called blends.

Usually in word formation we combine roots or affixes along their edges: one morpheme comes to an end before the next one starts. For example, we form derivation out of the sequence of morphemes de+riv+at(e)+ion. One morpheme follows the next and each one has identifiable boundaries. The morphemes do not overlap.

But in blending, part of one word is stitched onto another word, without any regard for where one morpheme ends and another begins. For example, the word swooshtika 'Nike swoosh as a logo symbolizing corporate power and hegemony' was formed from swoosh and swastika. The swoosh part remains whole and recognizable in the blend, but the tika part is not a morpheme, either in the word swastika or in the blend. The blend is a perfect merger of form, and also of content. The meaning contains an implicit analogy between the swastika and the swoosh, and thus conceptually blends them into one new kind of thing having properties of both, but also combined properties of neither source. Other examples include glitterati (blending glitter and literati) 'Hollywood social set', mockumentary (mock and documentary) 'spoof documentary'.

The earliest blends in English only go back to the 19th century, with wordplay coinages by Lewis Carroll in Jabberwocky. For example, he introduced to the language slithy, formed from lithe and slimy) and galumph, (from gallop and triumph Interestingly galumph has survived as a word in English, but it now seems to mean 'walk in a stomping, ungainly way'.

Some blends that have been around for quite a while include brunch (breakfast and lunch), motel (motor hotel), electrocute (electric and execute), smog (smoke and fog) and cheeseburger (cheese and hamburger). These go back to the first half of the twentieth century. Others, such as stagflation (stagnation and inflation), spork (spoon and fork), and carjacking (car and hijacking) arose since the 1970s.
Here are some more recent blends I have run across:

mocktail (mock and cocktail) 'cocktail with no alcohol'
splog (spam and blog) 'fake blog designed to attract hits and raise Google-ranking'
Britpoperati (Britpop and literati) 'those knowledgable about current British pop music'

Clipping

Clipping is a type of abbreviation of a word in which one part is 'clipped' off the rest, and the remaining word now means essentially the same thing as what the whole word means or meant. For example, the word rifle is a fairly modern clipping of an earlier compound rifle gun, meaning a gun with a rifled barrel. (Rifled means having a spiral groove causing the bullet to spin, and thus making it more accurate.) Another clipping is burger, formed by clipping off the beginning of the word hamburger. (This clipping could only come about once hamburg+er was reanalyzed as ham+burger.)

Acronyms

Acronyms are formed by taking the initial letters of a phrase and making a word out of it. The classical acronym is also pronounced as a word. Scuba was formed from self-contained underwater breathing apparatus.
Occasionally, not just letters but a whole or part syllable can be used in the formation of an acronym.

Examples:
radar - RAdio Detection And Ranging
gestapo - GEheime STAatsPOlizei, German for 'Secret National Police'.
These can be thought of as a special case of acronyms.
Another special case is one in which the initial letters form the acronym, but they are still pronounced as letters rather than according to the rules of English spelling. Many organization names of of this type.

Examples:
NAACP
UN
IMF

Memos, email, and text messaging are modes of communication that give rise to both clippings and acronyms, since these word formation methods are designed to abbreviate. Some acronyms:

BRB - be right back (from 1980s, 90s)
FYI - for your information (from mid 20th century)
LOL - laughing out loud (early 21st century) - now pronounced either /lol/ or /el o el/.

Novel creation

In novel creation, a speaker or writer forms a word without starting from other morphemes. It is as if the word if formed out of 'whole cloth', without reusing any parts.
Some examples of now-conventionalized words that were novel creations include blimp, googol (the mathematical term), and possibly slang, which emerged in the last 200 years with no obvious etymology.

Creative respelling

Sometimes words are formed by simply changing the spelling of a word that the speaker wants to relate to the new word. Product names often involve creative respelling, such as Mr. Kleen.
________________________________________
© 2008 Suzanne Kemmer
Last modified 21 Sept 08

1 comentario: